No es infrecuente confundir palabras muy parecidas, que a veces difieren en una sola letra, pero cuyo significado es tan distinto que puede llegar a ser opuesto. Es lo que sucede con exotérico, ‘comprensible, fácil de entender, común’, frente a esotérico, que sería prácticamente lo contrario: ‘oculto, reservado, impenetrable, misterioso…’.
- La alquimia era una práctica esotérica.
- En todas las religiones hay una parte exotérica: los ritos, las ceremonias, la iconografía… y otra esotérica, misteriosa y desconocida, casi mágica.
De acuerdo con lo dicho, serían incorrectas estas frases:
- *Cayó en las garras de una secta exotérica y acabó bastante mal.
- *Las primeras novelas de esta escritora podemos calificarlas de esotéricas: tratan cuestiones comunes, universales, comprensibles… Todos podemos vernos reflejados en ellas.
En el Diccionario de la lengua española figura el sustantivo esoterismo (‘cualidad de esotérico’), pero no *exoterismo.
